동명사 관용적 표현

 

 

 

 

● 동명사의 관용적 표현

 

 

1.

It is of no use ~ing     = It is no good ~ing     = It is of no good ~ing     = It is no use ~ing     = It is useless to 동사원형~

~해도 소용없다

 

예문)

 

ex) It is of no use crying over spilt milk.

 

  =  It is no good crying over spilt milk.

 

  =  It is of no good crying over spilt milk.

 

  =  It is no use crying over spilt milk.

 

  =  It is useless to cry over spilt milk.

 

    우유를 쏟고 울어봐야 소용없다.

 

 

 

2.

on ~ing   = As soon as + 주어 + 동사~

~하자마자

 

예문)

 

ex) On hearing the news, he turned pale.

 

  = As soon as he heard the news,he turned pale.

 

   그 소식을 듣자 마자 그는 창백해졌다.

 

 

 

3.

never ~ without ~ing   = Whenever + 주어 + 동사~

~하면 반드시 ~한다

 

예문)

 

ex) She never comes without smiling.

 

  = Whenever she comes, she smiles.

 

    그녀가 올 때면 언제나 미소짓는다.

 

 

 

4.

be worth ~ing   = be worth while ~ing   = be worth while to 동사원형~

~할 가치가 있다

 

예문)

 

ex) The movie is worth watching.

 

= The movie is worth while watching.

 

= The movie is worth while to watch.

 

그 영화는 볼만한 가치가 있다.

 

 

 

5.

There is no ~ing   = It is impossible to 동사원형~

~은 불가능하다

 

예문)

 

ex) There is no explaining it.

 

  =  It is impossible to explain it.

 

     그것을 설명하는 것은 불가능하다.

 

 

 

6.

cannot help ~ing   = cannot but + 동사원형~   = cannot help but + 동사원형~

~하지 않을 수 없다

 

예문)

 

ex) I could not help reading the book.

 

= I couldn't but read the book.

 

= I could not help but read the book.

 

  나는 그 책을 읽지 않을 수 없었다.

 

 

 

7.

It goes without saying that +주어+동사~   = It is needless to say that + 주어+동사~

~은 말할 필요도 없다

 

예문)

 

ex) It goes without saying that it is helpful to us.

 

  =  It is needless to say that it is helpful to us.

 

    그것이 우리에게 도움이 된다는 것은 말할 필요도 없다.

 

 

 

8.

feel like ~ing   = feel inclined to 동사원형~

~하고 싶다

 

예문)

 

ex) I feel like going for a walk.

 

 =  I feel inclined to go for a walk.

 

  나는 산책을 하고 싶다.

 

 

9.

be busy ~ing

~하느라 바쁘다

 

예문)

 

ex) She is busy making cookies.

 

     그녀는 쿠키만드느라 바쁘다.

 

 

10.

look foeward to ~ing

~을 고대하다

 

예문)

 

ex) I am looking forward to meeting you again.

 

    나는 너를 다시만나기를 고대하고 있다.

 

 

 

11.

be used to ~ing

~하는데 익숙하다

 

예문)

 

ex) I am not used to talking about myself.

 

    나는 나 자신에 대해 이야기하는것에 익숙하지 않다.

 

 

12.

keep    stop     A from ~ing    prevent

A가 ~하는 것을 막다

 

예문)

 

ex) It keeps/stops/prevents the bread from burning.

 

    그것은 빵이 타는 것을 막아준다.