동시동작(=부대상황) with 분사구문

● 동시동작을 나타내는 with 분사구문

 

 

독립분사구문의 일종으로, 의미상의 주어 앞에 with를 사용하여 '~한채(로), ~하며, ~된채(로)'등으로 해석된다.

 

 

 

 

 

● with 분사구문 만들기

 

 

 

예문1)

 

ex) She is reading a book as her legs are crossed.(복문=부사절)

     그녀는 다리를 꼰채 책을 읽고 있다. 

 

 → She is reading a book with her legs (being) crossed.(단문=with분사구문)

 

 

 

 

예문2)

 

ex) I was sitting in the chair as my eyes were closed.(복문=부사절)

     나는 눈을 감은채 의자에 앉아 있었다.

 

 → I was sitting in the chair with my eyes (being) closed.(단문=with분사구문)

 

 

 

예문3)

 

ex) He walked along the river as his dog was following him.(복문=부사절)

     그는 개를 데리고 강을 따라 걸었다.

 

 → He walked along the river with his dog (being) following him.(단문=with분사구문)

 

Tip) with 분사구문을 사용할 때 현재분사와 과거분사를 혼동하는 경우가 종종 있다.

현재분사는 능동, 과거분사는 수동의 형태로부터 나온 것이며, 해석이 아닌 문장의 형식으로 구분해서 사용하는 것이 도움이 된다.