~할만한 가치가 있다

 

 

 

 

● 일상에서 어떤 것의 가치를 인정할 때

 

'~할만한 가치가 있다.' 라는 말을 자주 하죠~.

 

영어로는 어떻게 표현할 수 있는지 알아봅시다!

 

 

 

 

 

 예문) This movie was great. It is worth the time.

           이 영화 대단했어.     시간 들일만해 ~.

 

▶ 영화를 보고 그 영화가 재미있을 때 사용할 수 있는 표현이죠.

 

           

 

 

 

 

예문) I got a good grade.

       나 좋은 성적을 받았어.

 

       It was worth the time and effort.

       시간과 노력을 들일 가치가 있었어.

 

 

 

 

 

예문) The food tastes great here.

       여기 음식 정말 맛있다.

 

       It is worth the money I spent.

       돈 들일 가치가 있어.

 

▶ 맛있는 음식을 먹고 그냥 'It's delicious.' 외에 사용할 수 있는 표현입니다.

 

 

 

예문) This table looks good. 

        이 테이블 예뻐. 

 

       It is worth the space.          

         공간을 차지한 값을 하네.                     

 

 

 

 

예문) This trip was very fantastic.

       이번 여행 정말 환상적이었어.

 

       It was worth every penny.

       십원도 아깝지가 않아.

 

 

 

 

예문) This book is very interesting.

       이 책 참 흥미로운데.

 

       It is worth reading once.

       한 번 읽어 볼 가치가 있어